To work on your document with teammates or even people outside of your company, just share it. People can make changes at the same time, and you can see their changes as they happen.